一yī舸gě夷yí犹yóu野yě水shuǐ边biān，渚zhǔ禽qín沙shā鸟niǎo各gè纷fēn然rán。

幽yōu花huā满mǎn棹zhào初chū维wéi岸àn，春chūn水shuǐ连lián堤dī忽hū上shàng天tiān。

世shì上shàng风fēng波bō终zhōng未wèi已yǐ，江jiāng南nán烟yān雨yǔ正zhèng堪kān眠mián。

他tā日rì匏páo尊zūn留liú我wǒ饮yǐn，更gèng凭píng孤gū鹤hè问wèn坡pō仙xiān。