使shǐ君jūn千qiān骑qí踏tà清qīng秋qiū，乞qǐ与yǔ他tā年nián说shuō胜shèng游yóu。

自zì有yǒu名míng山shān无wú此cǐ客kè，痛tòng湔jiān遗yí臭chòu为wèi吾wú州zhōu。

野yě人rén已yǐ毕bì三sān时shí务wù，老lǎo子zǐ聊liáo宽kuān一yī日rì愁chóu。

犹yóu有yǒu平píng生shēng尤yóu国guó意yì，不bù堪kān摇yáo落luò对duì江jiāng流liú。