不bù得dé腰yāo舆yú倚yǐ瘦shòu藜lí，闲xián将jiāng病bìng骨gǔ照zhào清qīng陂bēi。

三sān王wáng故gù苑yuàn风fēng流liú处chù，二èr月yuè游yóu人rén烂làn漫màn时shí。

比bǐ日rì鬓bìn边biān应yìng笑xiào我wǒ，过guò来lái胸xiōng次cì却què关guān谁shuí。

一yī年nián两liǎng度dù西xī城chéng去qù，独dú自zì宫gōng园yuán赋fù小xiǎo诗shī。