辟pì强qiáng老lǎo去qù重zhòng堪kān嗟jiē，千qiān里lǐ堂táng堂táng表biǎo海hǎi涯yá。

取qǔ士shì但dàn能néng笼lóng自zì鹄hú，谏jiàn王wáng安ān用yòng学xué蚔qí{上shàng圭guī右yòu龟guī}。

祗zhī言yán鲁lǔ国guó贤xián无wú补bǔ，岂qǐ识shí齐qí卿qīng实shí未wèi加jiā。

不bù见jiàn只zhī今jīn坟fén上shàng木mù，多duō年nián老lǎo干gān尚shàng倾qīng斜xié。