幽yōu芳fāng何hé事shì独dú开kāi迟chí，寂jì寞mò寒hán金jīn照zhào短duǎn篱lí。

老lǎo子zǐ樽zūn罍léi方fāng欠qiàn此cǐ，春chūn风fēng景jǐng物wù最zuì相xiāng宜yí。

要yào随suí得dé暖nuǎn南nán枝zhī发fā，肯kěn趁chèn登dēng高gāo九jiǔ日rì悲bēi。

翻fān笑xiào陶táo家jiā门mén外wài柳liǔ，夜yè深shēn零líng落luò舞wǔ腰yāo肢zhī。