湖hú滨bīn初chū试shì暮mù春chūn衣yī，缘yuán迳jìng钟zhōng残cán到dào寺sì迟chí。

二èr月yuè梅méi花huā还hái傍bàng竹zhú，一yī时shí游yóu客kè总zǒng能néng诗shī。

横héng栏lán著zhù砚yàn争zhēng濡rú墨mò，断duàn石shí缘yuán蒲pú静jìng看kàn池chí。

莫mò问wèn隣lín亭tíng是shì谁shuí筑zhù，山shān园yuán持chí酒jiǔ本běn幽yōu期qī。