采cǎi采cǎi篱lí下xià菊jú，熙xī熙xī白bái首shǒu交jiāo。

挈qiè觞shāng酬chóu佳jiā节jié，先xiān惊jīng蒲pú柳liǔ凋diāo。

日rì月yuè不bù两liǎng与yǔ，名míng位wèi空kōng相xiāng高gāo。

岿kuī然rán龙lóng山shān青qīng，千qiān古gǔ擎qíng丹dān霄xiāo。

彼bǐ美měi一yī晋jìn士shì，长cháng接jiē辞cí尘chén劳láo。

留liú钱qián寄jì酒jiǔ家jiā，快kuài饮yǐn如rú沃wò焦jiāo。

尚shàng友yǒu前qián辈bèi意yì，兀wù兀wù而ér陶táo陶táo。

且qiě了le今jīn日rì欢huān，谁shuí能néng忧yōu来lái朝cháo。