昔xī我wǒ走zǒu东dōng海hǎi，遥yáo望wàng殊shū庭tíng曲qū。

独dú木mù盘pán九jiǔ龙lóng，欲yù以yǐ铁tiě纲gāng漉lù。

纷fēn纷fēn下xià百bǎi怪guài，牙yá甲jiǎ争zhēng踏tà蹴cù。

珊shān瑚hú泣qì沈shěn沈shěn，怅chàng望wàng不bù昔xī录lù。

终zhōng然rán出chū用yòng大dà，坐zuò阅yuè年nián代dài速sù。

寄jì谢xiè寥liáo阳yáng天tiān，龙lóng宫gōng书shū未wèi读dú。