月yuè色sè暗àn还hái明míng，邻lín家jiā砧zhēn杵chǔ声shēng。

有yǒu衣yī难nán寄jì还hái，无wú衣yī不bù关guān情qíng。

冰bīng合hé长cháng沙shā渡dù，霜shuāng枯kū细xì柳liǔ营yíng。

北běi征zhēng人rén未wèi返fǎn，鸿hóng雁yàn又yòu南nán征zhēng。