一yī别bié三sān会huì峰fēng，转zhuǎn烛zhú阅yuè半bàn纪jì。

山shān根gēn石shí上shàng苔tái，已yǐ没méi旧jiù屐jī齿chǐ。

摩mó挲sā青qīng青qīng松sōng，彼bǐ树shù犹yóu如rú此cǐ。

睠juàn言yán枕zhěn清qīng流liú，为wèi洗xǐ嚣áo尘chén耳ěr。