春chūn山shān不bù可kě画huà，烟yān雨yǔ近jìn江jiāng楼lóu。

藤téng老lǎo依yī松sōng活huó，泉quán迂yū避bì石shí流liú。

懒lǎn云yún低dī渡dù竹zhú，细xì草cǎo乱luàn沿yán沟gōu。

欲yù打dǎ巴bā禽qín去qù，家jiā居jū听tīng亦yì愁chóu。