巴bā江jiāng暮mù秋qiū末mò，霜shuāng降jiàng千qiān林lín空kōng。

山shān色sè不bù改gǎi碧bì，蓼liǎo花huā无wú数shù红hóng。

木mù叶yè感gǎn湘xiāng浦pǔ，莼chún羹gēng忆yì江jiāng东dōng。

艰jiān难nán志zhì当dāng壮zhuàng，吾wú未wèi怨yuàn途tú穷qióng。