平píng凉liáng歃shà血xuè不bù濡rú齿chǐ，奚xī车chē辚lín辚lín临lín渭wèi水shuǐ。

一yī丸wán未wèi及jí封fēng函hán关guān，已yǐ复fù胡hú歌gē饮yǐn都dōu市shì。

近jìn闻wén移yí屯tún集jí岐qí下xià，战zhàn声shēng日rì震zhèn长cháng平píng瓦wǎ。

两liǎng军jūn相xiāng持chí久jiǔ未wèi决jué，将jiāng军jūn宝bǎo帐zhàng皆jiē在zài野yě。

野yě田tián秋qiū深shēn风fēng力lì劲jìn，边biān云yún日rì满mǎn青qīng泥ní岭lǐng。

三sān军jūn雨yǔ立lì甲jiǎ裳shang重zhòng，诸zhū将jiāng露lù宿sù旃zhān裘qiú冷lěng。

原yuán头tóu霜shuāng落luò黄huáng芦lú，西xī风fēng猎liè猎liè边biān亭tíng寒hán。

从cóng军jūn之zhī乐lè今jīn有yǒu几jǐ，仲zhòng宣xuān寄jì诗shī烦fán说shuō似sì。