今jīn日rì当dāng长cháng至zhì，穷qióng年nián尚shàng远yuǎn行xíng。

野yě晴qíng春chūn草cǎo细xì，江jiāng晚wǎn夕xī阳yáng明míng。

衰shuāi病bìng依yī僮tóng仆pú，经jīng过guò得dé友yǒu生shēng。

浊zhuó醪láo来lái近jìn市shì，坚jiān坐zuò且qiě徐xú倾qīng。