为wèi君jūn半bàn日rì留liú，得dé与yǔ诸zhū贤xián集jí。

人rén生shēng贵guì远yuǎn游yóu，何hé苦kǔ自zì维wéi絷zhí。

好hǎo鸟niǎo鸣míng更gèng幽yōu，远yuǎn山shān青qīng欲yù湿shī。

时shí有yǒu午wǔ边biān风fēng，吹chuī从cóng木mù阴yīn入rù。