青qīng青qīng泽zé中zhōng蒲pú，九jiǔ夏xià气qì凄qī寒hán。

翾xuān翾xuān翠cuì碧bì羽yǔ，照zhào影yǐng苍cāng溪xī间jiān。

巢cháo由yóu薄báo天tiān下xià，俗sú士shì营yíng一yī官guān。

小xiǎo大dà名míng有yǒu适shì，自zì全quán良liáng独dú难nán。