山shān远yuǎn平píng田tián阔kuò，村cūn深shēn古gǔ寺sì幽yōu。

屋wū头tóu支zhī老lǎo树shù，门mén面miàn闯chuǎng双shuāng流liú。

归guī翼yì碧bì天tiān暮mù，寒hán蝉chán红hóng叶yè秋qiū。

瘦shòu藤téng聊liáo倚yǐ壁bì，胜shèng处chù欲yù迟chí留liú。