四sì年nián登dēng八bā十shí，寿shòu过guò古gǔ来lái稀xī。

辞cí郡jùn非fēi关guān瘴zhàng，思sī亲qīn自zì合hé归guī。

千qiān诗shī存cún老lǎo笔bǐ，二èr纪jì掩yǎn閒xián扉fēi。

鸡jī絮xù临lín筵yán几jǐ，随suí潮cháo夜yè梦mèng飞fēi。