万wàn事shì何hé堪kān挽wǎn，江jiāng流liú日rì夜yè东dōng。

年nián华huá三sān戒jiè后hòu，心xīn绪xù四sì愁chóu中zhōng。

待dài雪xuě登dēng危wēi阜fù，观guān星xīng仰yǎng暗àn空kōng。

夜yè寒hán天tiān地dì黑hēi，几jǐ室shì有yǒu炉lú红hóng。