帘lián阴yīn不bù卷juàn漏lòu乌wū迟chí，数shù朵duǒ庭tíng萱xuān也yě自zì菲fēi。

公gōng退tuì万wàn缘yuán俱jù谢xiè绝jué，心xīn空kōng一yī气qì自zì知zhī归guī。

但dàn期qī菽shū粟sù令lìng民mín足zú，未wèi觉jué诗shī书shū与yǔ愿yuàn违wéi。

闻wén旱hàn问wèn龙lóng求qiú一yī雨yǔ，乘chéng凉liáng约yuē客kè扣kòu岩yán扉fēi。