高gāo台tái垂chuí四sì顾gù，遗yí冢zhǒng阅yuè千qiān年nián。

烟yān树shù孤gū城chéng外wài，云yún山shān落luò照zhào边biān。

峥zhēng嵘róng馀yú巨jù石shí，惨cǎn淡dàn接jiē平píng川chuān。

往wǎng事shì谁shuí能néng说shuō，凭píng栏lán一yī怅chàng然rán。