南nán纪jì沾zhān王wáng泽zé，涵hán濡rú已yǐ百bǎi年nián。

故gù应yìng逢féng小xiǎo劫jié，何hé得dé怨yuàn苍cāng天tiān。

旧jiù观guān宁níng无wú日rì，浮fú生shēng自zì可kě怜lián。

永yǒng怀huái千qiān古gǔ事shì，感gǎn慨kǎi泪lèi涟lián涟lián。