北běi林lín苍cāng翠cuì拱gǒng岩yán闉yīn，中zhōng起qǐ红hóng楼lóu迥jiǒng照zhào人rén。

四sì面miàn山shān河hé千qiān古gǔ在zài，百bǎi年nián城chéng市shì一yī朝cháo新xīn。

夜yè深shēn灯dēng火huǒ明míng沙shā路lù，秋qiū冷lěng笙shēng歌gē拥yōng画huà轮lún。

莫mò讶yà使shǐ君jūn频pín宴yàn乐lè，欲yù令lìng盍hé郡jùn物wù皆jiē春chūn。