寸cùn心xīn已yǐ老lǎo自zì宜yí休xiū，误wù别bié云yún山shān岁suì几jǐ周zhōu。

疏shū远yuǎn骤zhòu依yī双shuāng凤fèng阙quē，清qīng贫pín仅jǐn剩shèng一yī貂diāo裘qiú。

与yǔ人rén不bù偶ǒu缘yuán方fāng凿záo，於wū世shì无wú求qiú类lèi直zhí钩gōu。

何hé日rì张zhāng帆fān旋xuán故gù国guó，坐zuò呼hū明míng月yuè醉zuì江jiāng头tóu。