厚hòu地dì产chǎn桑sāng谷gǔ，为wèi民mín衣yī食shí资zī。

井jǐng田tián取qǔ什shén一yī，公gōng私sī两liǎng俱jù宜yí。

今jīn者zhě异yì古gǔ昔xī，苛kē征zhēng常cháng倍bèi蓰xǐ。

倍bèi蓰xǐ犹yóu未wèi厌yàn，泛fàn索suǒ仍réng无wú时shí。

官guān因yīn字zì民mín设shè，胡hú为wèi反fǎn害hài之zhī。

尽jìn以yǐ应yìng上shàng求qiú，民mín病bìng莫mò能néng支zhī。

织zhī者zhě恒héng苦kǔ寒hán，耕gēng者zhě恒héng苦kǔ饥jī。

空kōng村cūn绝jué鸡jī犬quǎn，败bài屋wū多duō流liú离lí。

白bái叟sǒu与yǔ我wǒ言yán，其qí言yán乃nǎi如rú斯sī。

老lǎo夫fū为wèi悲bēi吟yín，闻wén者zhě当dāng致zhì思sī。