山shān深shēn寒hán易yì得dé，九jiǔ月yuè已yǐ萧xiāo然rán。

况kuàng是shì衰shuāi迟chí者zhě，非fēi同tóng少shǎo壮zhuàng年nián。

玄xuán裘qiú如rú艾ài絮xù，禅chán榻tà藉jiè蒲pú毡zhān。

童tóng子zǐ烧shāo枯kū叶yè，先xiān教jiào閟bì暖nuǎn烟yān。