拙zhuō叟sǒu百bǎi念niàn无wú，眎shì身shēn同tóng木mù石shí。

有yǒu客kè问wèn生shēng涯yá，笑xiào指zhǐ松sōng与yǔ柏bǎi。

客kè言yán人rén之zhī生shēng，当dāng有yǒu资zī生shēng策cè。

纵zòng曰yuē遗yí声shēng利lì，其qí能néng去qù衣yī食shí。

松sōng柏bǎi本běn无wú情qíng，於wū子zǐ知zhī何hé益yì。

吾wú言yán子zǐ姑gū去qù，吾wú倦juàn将jiāng偃yǎn息xī。

反fǎn关guān据jù槁gǎo梧wú，隤tuí然rán竟jìng终zhōng夕xī。

觉jué来lái寂jì无wú有yǒu，鸡jī叫jiào东dōng方fāng白bái。