初chū闻wén万wàn马mǎ声shēng，渐jiàn觉jué似sì长cháng城chéng。

远yuǎn自zì三sān山shān起qǐ，高gāo连lián两liǎng岸àn平píng。

凌líng风fēng添tiān怒nù势shì，映yìng日rì作zuò虚xū明míng。

若ruò是shì吴wú胥xū魄pò，如rú何hé渡dù越yuè兵bīng。