寂jì寂jì老lǎo仟qiān家jiā，苍cāng山shān一yī迳jìng斜xié。

还hái丹dān延yán日rì月yuè，洞dòng府fǔ足zú烟yān霞xiá。

野yě鹤hè千qiān年nián寿shòu，灵líng桃táo风fēng度dù花huā。

岂qǐ知zhī人rén世shì上shàng，尘chén事shì乱luàn如rú麻má。