涧jiàn谷gǔ饶ráo春chūn十shí，烹pēng茶chá近jìn石shí池chí。

竹zhú鸡jī鸣míng野yě堑qiàn，山shān雉zhì出chū荒huāng篱lí。

草cǎo长cháng藏cáng初chū笋sǔn，花huā空kōng只zhī旧jiù枝zhī。

旅lǚ怀huái吟yín不bù尽jìn，刻kè竹zhú记jì幽yōu期qī。