山shān合hé风fēng多duō急jí，江jiāng寒hán潮cháo易yì残cán。

艰jiān虞yú浑hún未wèi息xī，漂piāo泊bó若ruò为wèi安ān。

脱tuō叶yè投tóu沙shā井jǐng，吹chuī花huā点diǎn石shí阑lán。

故gù园yuán归guī梦mèng切qiè，雪xuě潦liáo几jǐ时shí乾qián。