壮zhuàng意yì当dāng年nián隘ài九jiǔ州zhōu，天tiān涯yá今jīn日rì倦juàn孤gū游yóu。

空kōng江jiāng水shuǐ落luò鱼yú龙lóng夜yè，故gù国guó云yún深shēn鸿hóng雁yàn秋qiū。

惜xī把bǎ山shān川chuān对duì幽yōu独dú，暂zàn须xū谈tán笑xiào作zuò风fēng流liú。

知zhī心xīn欢huān绝jué任rèn夫fū子zǐ，肯kěn和hé把bǎ歌gē为wèi解jiě愁chóu。