居jū然rán三sān伏fú景jǐng，宛wǎn若ruò九jiǔ秋qiū凉liáng。

苍cāng翠cuì瞻zhān神shén力lì，熉yún黄huáng烛zhú夜yè光guāng。

龙lóng眠mián安ān旧jiù隐yǐn，萤yíng冷lěng近jìn书shū堂táng，

不bù为wèi看kàn黄huáng薜bì，吹chuī来lái稻dào欲yù香xiāng。