北běi风fēng吹chuī沙shā湖hú水shuǐ黄huáng，离lí离lí衰shuāi草cǎo覆fù女nǚ墙qiáng。

曼màn缨yīng紫zǐ发fā马mǎ上shàng郎láng，腰yāo间jiān短duǎn剑jiàn明míng秋qiū霜shuāng。

城chéng西xī砧zhēn杵chǔ登dēng登dēng处chù，夫fū君jūn已yǐ戍shù交jiāo河hé去qù。

角jiǎo声shēng渐jiàn起qǐ鼓gǔ声shēng住zhù，乱luàn鸦yā啼tí断duàn斜xié阳yáng树shù。