衣yī袂mèi半bàn埃āi尘chén，堪kān嗟jiē白bái发fā新xīn。

古gǔ今jīn同tóng逆nì旅lǚ，湖hú海hǎi未wèi归guī人rén。

雨yǔ霁jì船chuán争zhēng渡dù，花huā飞fēi鸟niǎo怨yuàn春chūn。

片piàn云yún千qiān里lǐ迥jiǒng，日rì日rì谩màn烹pēng鳞lín。