萧xiāo然rán天tiān地dì一yī吟yín身shēn，著zhù向xiàng荒huāng村cūn野yě水shuǐ滨bīn。

耳ěr底dǐ松sōng声shēng风fēng奏zòu乐lè，窗chuāng间jiān竹zhú影yǐng月yuè传chuán神shén。

无wú田tián种zhǒng秫shú难nán谋móu醉zuì，有yǒu砚yàn遗yí家jiā未wèi是shì贫pín。

除chú却què推tuī敲qiāo无wú别bié事shì，襟jīn怀huái拍pāi塞sāi四sì时shí春chūn。