閒xián拂fú苍cāng苔tái坐zuò，新xīn蝉chán伴bàn我wǒ吟yín。

有yǒu山shān堪kān著zhù眼yǎn，无wú事shì可kě萦yíng心xīn。

风fēng细xì荷hé香xiāng度dù，池chí清qīng鸟niǎo影yǐng沈shěn。

诗shī成chéng惭cán句jù拙zhuō，那nà得dé落luò鸡jī林lín。