久jiǔ客kè西xī城chéng里lǐ，人rén家jiā似sì旧jiù邻lín。

众zhòng知zhī趋qū事shì懒lǎn，僧sēng厌yàn打dǎ门mén频pín。

倦juàn枕zhěn费fèi窗chuāng竹zhú，开kāi书shū破pò砚yàn尘chén。

阴yīn晴qíng消xiāo白bái日rì，门mén巷xiàng忽hū青qīng春chūn。