海hǎi天tiān东dōng下xià越yuè王wáng州zhōu，碧bì城chéng缭liáo绕rào环huán山shān丘qiū。

春chūn晴qíng紫zǐ翠cuì堆duī绮qǐ屋wū，日rì暮mù烟yān雨yǔ藏cáng朱zhū楼lóu。

禹yǔ祠cí花huā底dǐ金jīn穴xué峻jùn，贺hè老lǎo门mén前qián银yín汉hàn秋qiū。

何hé当dāng独dú把bǎ钓diào竿gān手shǒu，笑xiào拥yōng一yī艘sōu东dōng去qù游yóu。