抱bào病bìng余yú三sān月yuè，居jū贫pín寄jì一yī村cūn。

目mù昏hūn难nán细xì字zì，耳ěr背bèi喜xǐ高gāo言yán。

飘piāo泊bó荒huāng儿ér学xué，羁jī栖qī对duì仆pú樽zūn。

城chéng西xī空kōng故gù宅zhái，自zì为wèi厌yàn烦fán喧xuān。