洲zhōu上shàng百bǎi花huā明míng，春chūn流liú日rì夜yè生shēng。

秖zhǐ看kàn维wéi客kè棹zhào，无wú复fù渡dù霓ní旌jīng。

落luò日rì山shān如rú旧jiù，东dōng风fēng鸟niǎo自zì鸣míng。

萧xiāo条tiáo千qiān古gǔ意yì，离lí别bié暗àn伤shāng情qíng。