频pín年nián惬qiè远yuǎn游yóu，岁suì晚wǎn独dú牵qiān愁chóu。

底dǐ事shì故gù乡xiāng泪lèi，偏piān当dāng今jīn夜yè流liú。

柔róu风fēng将jiāng报bào柳liǔ，残cán烛zhú更gèng明míng楼lóu。

君jūn醉zuì且qiě休xiū别bié，同tóng予yǔ送sòng晓xiǎo筹chóu。