吴wú洲zhōu四sì月yuè尚shàng春chūn衣yī，日rì暮mù停tíng舟zhōu转zhuǎn翠cuì微wēi。

又yòu喜xǐ清qīng辉huī山shān顶dǐng见jiàn，不bù妨fáng疏shū雨yǔ树shù头tóu飞fēi。

黄huáng鹂lí入rù寺sì浑hún相xiāng识shí，白bái月yuè当dāng门mén恰qià送sòng归guī。

灌guàn木mù阴yīn阴yīn萍píng沼zhǎo绿lǜ，重zhòng游yóu心xīn念niàn故gù人rén违wéi。