古gǔ城chéng迢tiáo递dì俯fǔ清qīng溪xī，高gāo阁gé凭píng虚xū引yǐn御yù堤dī。

凉liáng雨yǔ乍zhà收shōu千qiān树shù净jìng，夕xī烟yān初chū起qǐ万wàn家jiā迷mí。

空kōng垂chuí白bái发fā悲bēi前qián事shì，重zhòng对duì青qīng山shān忆yì旧jiù题tí。

犹yóu自zì乐lè游yóu虚xū故gù苑yuàn，碧bì桃táo飞fēi尽jìn草cǎo萋qī萋qī。