同tóng学xué朝cháo冠guān士shì，投tóu簪zān几jǐ日rì归guī。

里lǐ中zhōng朱zhū绂fú少shǎo，世shì上shàng白bái头tóu稀xī。

陇lǒng黍shǔ登dēng新xīn酒jiǔ，池chí荷hé足zú故gù衣yī。

夕xī阳yáng天tiān际jì鸟niǎo，还hái向xiàng北běi林lín飞fēi。