积jī雪xuě千qiān峰fēng迥jiǒng，空kōng林lín一yī鸟niǎo归guī。

客kè愁chóu南nán浦pǔ树shù，乡xiāng梦mèng北běi山shān薇wēi。

风fēng雨yǔ荒huāng茅máo屋wū，兵bīng戈gē老lǎo布bù衣yī。

饥jī寒hán兼jiān盗dào贼zéi，出chū处chù寸cùn心xīn违wéi。