秋qiū风fēng一yī棹zhào入rù花huā泾jīng，杨yáng柳liǔ芙fú蓉róng接jiē水shuǐ亭tíng。

野yě老lǎo尚shàng能néng谈tán故gù事shì，乡xiāng僧sēng争zhēng请qǐng说shuō新xīn经jīng。

楸qiū梧wú雨yǔ外wài闻wén啼tí鸟niǎo，楼lóu阁gé烟yān中zhōng见jiàn湿shī萤yíng。

欲yù写xiě别bié离lí无wú限xiàn意yì，孤gū鸿hóng遥yáo没méi越yuè山shān青qīng。