残cán月yuè在zài松sōng僧sēng在zài户hù，犬quǎn声shēng如rú豹bào隔gé松sōng坞wù。

霜shuāng厚hòu如rú雪xuě野yě易yì风fēng，空kōng村cūn家jiā家jiā门mén尚shàng杜dù。

还hái山shān不bù问wèn几jǐ日rì程chéng，直zhí造zào云yún边biān峰fēng顶dǐng坐zuò。

莫mò想xiǎng钱qián塘táng江jiāng北běi庵ān，琉liú璃lí一yī点diǎn如rú萤yíng火huǒ。