谷gǔ里lǐ何hé人rén住zhù，山shān腰yāo有yǒu径jìng通tōng。

老lǎo猿yuán时shí挂guà树shù，好hǎo鸟niǎo自zì吟yín风fēng。

古gǔ涧jiàn寒hán泉quán碧bì，连lián山shān夕xī烧shāo红hóng。

隐yǐn居jū惭cán未wèi遂suì，明míng日rì片piàn帆fān东dōng。