潮cháo落luò空kōng江jiāng月yuè满mǎn洲zhōu，夜yè凉liáng沙shā际jì淡dàn萤yíng流liú。

人rén家jiā远yuǎn近jìn迷mí烟yān树shù，灯dēng火huǒ微wēi茫máng映yìng客kè舟zhōu。

露lù下xià蒹jiān葭jiā欹qī岸àn夕xī，风fēng惊jīng络luò纬wěi野yě篱lí秋qiū。

天tiān涯yá聚jù散sàn相xiāng知zhī少shǎo，惆chóu怅chàng蓬péng窗chuāng忆yì旧jiù游yóu。